-
1 shore anchor
-
2 bank seat
-
3 shore anchor
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > shore anchor
-
4 bank seat
-
5 bridge abutment
опора моста
Опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
опора моста береговая
Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge abutment
-
6 shore anchor
-
7 shore anchor
береговая опора
Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shore anchor
-
8 abutment pier
-
9 fender pier
-
10 land abutment
-
11 shore pier
береговая опора; устой -
12 fender pier
-
13 pier abutment
-
14 abutment pier
береговая опора, береговой устой -
15 pier
1. кирпичная колонна или пилястра2. простенок3. опора, бык4. мол; волнолом5. пирс6. вертикальная опора, стойка7. буронабивная свая-столб8. массивный фундаментattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
bridge pier — бык, промежуточная опора моста
guard pier — опора, защищающая центральную опору разводного поворотного моста
H-shaped pier — Н-образная опора; рамная опора
land pier — береговой устой, береговая опора
9. трубчатая опора10. опора надземного трубопроводаstanding pier — бык, промежуточная опора моста
trestle pier — столбчатая опора с ригелем поверху; опора рамного типа
-
16 abutment
[ə'bʌtmənt]1) Общая лексика: береговой устой (моста), бык, граница, контрфорс, межа, общая граница, опорный, пилястр, подпора, пята свода, устой, абатмент (связующее звено между зубным имплантатом и крепящимся на нем зубным протезом или иной конструкции, например, мостовидным протезо (http://www.rusmedserv.com/dentalimplants/stages/placing_abatment/)2) Геология: целик3) Медицина: зуб, к которому прикреплён мост, опорный зуб (для фиксации зубного протеза)4) Военный термин: орудийный брус, устой ( моста), береговая опора (моста) (pier)5) Техника: береговая опора, береговой бык, брус, дно канала ствола, опора, подкос, прилегание, примыкание, пята, упор (напр. при натяжении арматуры), упорный прилив, устрой (моста, плотины)6) Сельское хозяйство: бычок (напр. щитовой плотины)7) Строительство: опора арки, опора свода, концевая опора (моста), пята арки, опора (арки или свода)8) Архитектура: опора (арки, свода), пилястра, сопряжение, пята (арки, свода), устой (моста, плотины), упор (при натяжении арматуры)9) Горное дело: опорная врубка, перемычка10) Нефть: опорная стена, осевая нагрузка, укосина11) Стоматология: супраструктура12) Картография: устой моста13) Машиностроение: выступ для опоры14) Экология: точка соприкосновения15) Автоматика: опорная поверхность, точка опоры, упорная подушка17) Макаров: граница участков, закреплять устой в скале, линия раздела, опорная конструкция, торец, целик, служащий опорой для кровли18) Зубная имплантология: головка винта (редко), головка имплантата (редко), абатмент -
17 abutment pier
1) Техника: береговая опора, береговой устой2) Строительство: береговая опора (устой)4) Общая лексика: мостовая опора -
18 abuttal
[ə'bʌt(ə)l]1) Общая лексика: границы прилегающих земельных участков2) Медицина: зуб, к которому прикреплён протез3) Военный термин: береговая опора (моста)4) Техника: береговая опора, устой5) Сельское хозяйство: прилегающие участки земли, бычок (напр. щитовой плотины), опора6) Юридический термин: граница, межа, прилегающий дом, прилегающий дом земли, прилегающий дом или участок земли, прилегающий участок земли -
19 brake band anchor
English-Russian big polytechnic dictionary > brake band anchor
-
20 parched abutment
- parched abutment
- nлежневая береговая опора; свайная береговая опора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > parched abutment
См. также в других словарях:
береговая опора — Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN shore anchor … Справочник технического переводчика
Береговая опора — 23. Береговая опора Е. Shore anchor Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора моста береговая — Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы … Справочник технического переводчика
Опора моста береговая — – [УСТОЙ МОСТА] – крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ — [УСТОЙ МОСТА] крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта (Болгарский язык; Български) устой на мост (Чешский язык; Čeština) opera mostu; mostní opera (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Устой (опора береговая) — крайняя опора моста в сопряжении его с насыпью подхода, воспринимающая воздействие пролетного строения, грунта насыпи и временных нагрузок, расположенных на насыпи подхода. Устои различают: анкерный устой многопролетного моста, на котором… … Строительный словарь
Береговой лежень — Береговая опора деревянного моста, сделанная в виде бруса (1), бревна с отёской на два канта либо в виде сплоченных досок (1) и воспринимающая нагрузку от концов мостовых переводин. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников… … Архитектурный словарь
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усто́й — я, м. 1. Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что л. Пошатнулся на своих устоях старый дедовский дом, а матица погнулась. Мамин Сибиряк, Братья Гордеевы. Мелькали черными шестами металлические устои электропередачи. Гладков, Малашино… … Малый академический словарь
устой — УСТОЙ, я, муж. 1. Береговая опора гидротехнического сооружения, а также (устар.) вообще опора какого н. сооружения. Мостовые устои и быки. Кирпичные устои ворот. 2. мн. То, что сложилось, устоялось, основы (во 2 и 3 знач.). Общественные устои.… … Толковый словарь Ожегова
